But he had shut it down again, if that were so; and it looked as if it had not been raised. 查尔斯·狄更斯.荒凉山庄.
She put up her spectacles, shut the Bible, and pushed her chair back from the table. 夏洛蒂·勃朗特.简·爱.
You have no right to shut your eyes to any of it nor any right to forget any of it nor to soften it nor to change it. 欧内斯特·海明威.丧钟为谁而鸣.
Shut up, you, Pilar said without looking at him. 欧内斯特·海明威.丧钟为谁而鸣.
Will you be so good as shut the door? 查尔斯·狄更斯.我们共同的朋友.
Tom said this with one eye shut up again, and looking over his glass knowingly, at his entertainer. 查尔斯·狄更斯.艰难时事.
I must shut up my prize. 夏洛蒂·勃朗特.简·爱.
You have been shut up so long, it will do you no end of good, and I shall enjoy it, of all things. 路易莎·梅·奥尔科特.小妇人.
Fernando asked, his eyes shut. 欧内斯特·海明威.丧钟为谁而鸣.
Shut the door on him, poor beast! 哈丽叶特·比切·斯托.汤姆叔叔的小屋.
These she put on, out on the staircase, first shutting and locking the door and taking away the key. 查尔斯·狄更斯.双城记.
So long as you goes now, said he, folding his arms and shutting his eyes with an oath, you may do wot you like! 查尔斯·狄更斯.荒凉山庄.
There was a folding-window to the carriage-head, but I never closed it, for it seemed like shutting out hope. 查尔斯·狄更斯.荒凉山庄.
The railway, at this point, knowingly shutting a green eye and opening a red one, they had to run for it. 查尔斯·狄更斯.我们共同的朋友.
Mr. Tulkinghorn, in repairing to his cellar and in opening and shutting those resounding doors, has to cross a little prison-like yard. 查尔斯·狄更斯.荒凉山庄.
Oh, I read no literature now, said Lydgate, shutting the book, and pushing it away. 乔治·艾略特.米德尔马契.
The motive of your shutting up the daughter in the asylum is now plain enough to me, but the manner of her escape is not quite so clear. 威尔基·柯林斯.白衣女人.
At last, he couldn't help shutting 'em, to ease 'em a minute; and the very moment he did so, he hears Chickweed a-roaring out, Here he is! 查尔斯·狄更斯.雾都孤儿.
There was a lawn, and flower-beds, and at the boundary an iron fence shutting off the little field or park. 戴维·赫伯特·劳伦斯.恋爱中的女人.
After that, he retired for the night, shutting the outer door upon us with a bang. 查尔斯·狄更斯.大卫·科波菲尔.
You're a damned rogue, says the old gentleman, making a hideous grimace at the door as he shuts it. 查尔斯·狄更斯.荒凉山庄.
So saying, the trooper puts his lips to the old girl's tanned forehead, and the door shuts upon him in his cell. 查尔斯·狄更斯.荒凉山庄.
We go whorehouse before it shuts. 欧内斯特·海明威.永别了,武器.
My mother glances submissively at them, shuts the book, and lays it by as an arrear to be worked out when my other tasks are done. 查尔斯·狄更斯.大卫·科波菲尔.
But he shuts out the now chilled air, draws the window-curtain, goes to bed, and falls asleep. 查尔斯·狄更斯.荒凉山庄.
And on his complaining that he is so troubled, it takes hold of the troublesome lady and shuts her up in prison under hard discipline. 查尔斯·狄更斯.荒凉山庄.
If he be ever asked how, why, when, or wherefore, he shuts up one eye and shakes his head. 查尔斯·狄更斯.荒凉山庄.
The old girl promptly makes a sign of entreaty to him to say nothing; assenting with a nod, he suffers them to enter as he shuts the door. 查尔斯·狄更斯.荒凉山庄.
Mr. Bucket rings, goes to the door, briefly whispers Mercury, shuts the door, and stands behind it with his arms folded. 查尔斯·狄更斯.荒凉山庄.
With these words, spoken in an unusually high tone for him, the lawyer goes into his rooms and shuts the door with a thundering noise. 查尔斯·狄更斯.荒凉山庄.